中吕·朝天曲·张养浩|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·朝天曲

张养浩

恰阴,却晴,来往云无定。湖光山色晦复明,会把人调弄。一段幽奇,将何酬应?吐新字字清。锦莺,数声,又唤起游山兴。

“恰阴,却晴,来往云无定”三句,写出了瞬息变化的天气:刚才还是云朵蔽天,忽而又云散天开;天空中的云翳,就这样来来往往,飘忽不定。正因为云翳飘忽不定,所以天空多变,一阵阴,一阵晴。也正因了这种阴晴多变,所以“湖光山色晦复明”。这种瞬息变化的天气,没有使诗人恼怒,也没有使诗人烦躁,反而使诗人觉得它“会把人调弄”。我们如果只看前四句,好似单纯的写景色变化。及至读了这第五句,一下子把前四句给带活了:原来阴、晴、晦、明等等自然景象,都与诗人发生着关系,都在引逗着、引发着诗人的兴致。

“一段幽奇,将何酬应?”而对如此美好奇妙的自然景色,将以什么去回报,去酬答呢? “吐新诗字字清”,诗人兴会淋漓,高声吟诵新奇清佳的诗句,脱口而出!只有如此,才对得住这眼前的景色。下面接着来了个突转: “锦莺,数声,又唤起游山兴。”耳边忽然传来了黄莺的几声鸣叫。这清脆悦耳的声音,诱转了作者的诗兴,陡然地唤起了他游山的兴致。曲子写到此为止。诗人是否立即起身游山,游山的兴致又是如何?没有写出来,留给了读者去想象、去补充。