《正月崇让宅》诗文原文与赏析

《正月崇让宅》言情赠友诗歌

密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊

先知风起月含晕,尚自露寒花未开。

蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。

背灯独共余香语,不觉犹歌 《起夜来》。

这首七律是李商隐晚年创作的悼亡诗篇之一,结合诗人生平行踪探索,其创作背景大体如下: 大中十一年 (857)春正月,东川府罢、赋闲长安的李商隐,应原东川节度使、新任兵部侍郎兼盐铁转运使柳仲郢之招,赴扬州充盐铁推官,路过东都洛阳,小住岳家崇让坊邸宅。这时岳父王茂元谢世已久,诸舅兄、连襟、姨、嫂等,有的去世,有的飘零、星散各地,留在洛阳旧宅的寥寥无几。偌大一座以亭榭池馆著称的深院大宅显得空悠、冷落而荒凉。诗人旧地重游,不禁触景伤神,萌发凤去楼空,物是人非之感。往事历历,如在目前;良辰美景,不堪回首。他蓦地感到自己身世的凄凉,失去妻子的悲哀,白日徘徊顾瞻回廊,情绪寥落,夜间展转反侧床第,思潮翻滚。于是创作下这首具有浓重感伤情调的抒情诗,真所谓 “悼亡之作,情深一往” (何焯) 。

前四句写睡前徘徊庭院所见,后四句则写睡后展转床第所感。无论所见所感,都是通过崇让宅特定环境 (包括时、空间) 和独特景物 (包括动、植物,动、静态) 的巧妙组合、铺垫而表现为强烈的抒情。首联连用“密锁”、“重关”、“掩绿苔”、“廊深” “阁迥”五个词组烘托出崇让宅深沉而又冷落的景象,为诗人的在此 “徘徊”作铺垫,使人自然而然地会产生一种悬念和思索: 他的“徘徊”意味着什么?表现出什么样的心态?诗人和旧宅又有什么特殊关系?……这样就不断丰富写景抒情诗的内涵,拓宽诗的容量和加深诗的意境! 这联没有出现什么词彩缤纷的抒情词汇,但句末的“徘徊”一词,却“无声胜有声”,感受到主人公内心确有千言万语的回肠伤气的独白、呼唤、倾诉,喷薄汹涌,呼之欲出!

次联变换空间,转移视野,有如电影艺术中的“蒙太奇”,突然更改镜头,跳跃场景,推出另一幅形象画面:原先彷徨低徊于深廊迥阁的主人公,此刻却默默地伫立在空庭旷园中,他时而凝望夜空,只见月亮周围形成一轮朦胧的光圈,预示着天将刮风了; 时而注视盆花,枝叶上滴滴露珠闪烁着幽辉,省悟到正是初春天寒时节,怪不得花卉还未开放!

以上四句把农历正月春寒料峭的崇让宅冷落、寂寥的环境气氛渲染点化得十分形象、逼真,从而烘托出主人公内心浓重的感伤情绪。

后面四句则着重刻画诗人睡后情景,三联借“蝙拂帘旌”、“鼠翻窗网”——小动物的纷纷登场表现进一步暗示崇让旧宅久废、少人居住,显得寥落不堪,更有力地衬托诗人内心的悲哀和孤独感,他的“展转”、“惊猜”,意味着什么,也就不言而喻了。这一联状物细腻,描摩心态,维妙维肖。

末联以主人公沉浸于伉俪间甜蜜的往事回忆中作收,倍感辛酸凄凉,给人以往事如梦,不堪回首之感。在遣词用语方面,颇为别致,富于独创性,上句“背灯独共余香语”意思是说,经过长久展转失眠,在似睡非睡、朦胧迷糊中,被鼠惊觉,发现自己背着荧荧青灯,孤单一人躺在床上,伴随的唯有爱妻生前留下的香软的情话! 下句的“不觉犹歌《起夜来》 ”,其中 《起夜来》是《乐府》 曲调名,内容恰是追忆往昔男女欢会的情歌,寓意双关,紧扣主题,更感情意绵邈,含味无穷。

注释

①崇让宅: 洛阳崇让坊,有泾原节度使王茂元宅。见《述征记》。②密锁重关: 庭院房间的门层层上锁、重重关闭,形容府第深沉冷落,常年少人居住。③迥:远。④“先知”句: 意思是说,当看到月亮周围出现光圈 (“含晕”) 就预知天将刮风。《广韵》: “月晕则多风。” 《古文观止·辨奸论》: “月晕而风。” ⑤帘旌: 门帘上、下端连缀绸帛之类装饰。展转: 卧床转身,形象不寐状。《诗·关雎》: “展转反侧。”