《华山畿》言情赠友诗歌
华山畿②!
君既为侬死③，独生为谁施④?
欢若见怜时，棺木为侬开!
关于这首诗，民间流传着一个有趣的故事：
南朝的刘宋少帝时期，南徐有个读书人从华山畿前往云阳，途中见客舍有一少女，年轻美貌，顿生爱慕之心。可是他无由达到愿望，便相思而疾，吞物而死。气欲绝时，乞告老母： “葬车要经华山而过。”母从其意，葬时车过女门，牛不肯前，打拍不动。少女便妆点打扮，出来后便唱了这首歌。棺应声而开，女即跳入，棺木再也无法打开。于是，这对情侣就这样同棺合葬了。
故事中少女所唱的歌，正是所录的这首，此歌表现了以身殉情的女性对于爱情的珍重。少女得知这个读书人是思念自己而死，心里很为感激： “独生为谁施?”我单独一个人活下去又是为了谁呢?因此，她祷告死者： 你若怜惜我的话，棺木就要为我打开。此歌一唱，棺木便开，二人合葬。故事神怪离奇固不可信，但是女主人公的这一行为，却表现了她对爱情的忠诚，为“知己”而死的决心。这首诗和这个故事，之所以能在社会上流传下来，也正是由于人们对这种纯洁爱情的喜爱和赞赏。
《华山畿》 这组歌诗，大都是写爱情生活的，然而多是写爱的痛苦的。如其第二十： “奈何许! 天下人何限，慊慊只为汝。”天下这么多人，可我却感到如此空虚，只是为了你一个人啊! 爱情表现得深沉、动人。但是，《华山畿》在写爱情的痛苦时，感情强烈，设想新奇。如下面用“泪”作比喻的几首：
啼著曙，泪落枕将浮，身沉被流去。——第七首
隔津叹，牵牛话织女，离泪溢河汉。——第十一首
啼相忆，泪如漏刻水，昼夜流不息。——第十二首
相送芬芬渚，长江不应满，是侬泪成许!——第十九首
在这些眼泪中，有胶漆般的热恋，有极痛苦的思念，有相忆之虑，有离别之情。歌诗中以各种流水形容别泪之多，进行了极度的夸张，但使人并不感到荒谬，反而获得了艺术的满足。后来，南唐李煜的“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”，常为人们所叹赏，但并不如 《华山畿》 歌诗的亲切自然。
注释
①《华山畿》是“吴声歌曲”之一,《乐府诗集》载二十五首,此为第一首。②华山: 在今江苏省句容县北。畿:近郊。③侬:我。吴人自称为侬。④施:施行,实施。