元曲典故《采薪之忧》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《采薪之忧》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】《孟子·公孙丑下》:“王使人问疾,医来。孟仲子对曰:‘昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。令病小愈,趋造于朝。我不识能至否乎!”朱熹注曰:“采薪之忧,言病不能采薪,谦辞也。”

【释义】采薪之忧言疾病,是谦辞。采薪(砍柴)本是普通老百姓日常要做的事,所谓“耕稼采薪”之劳。说自己不能采薪了,一是客气地说自己是没有地位的人,二是指自己病了。

【例句】奈至河中府普救寺,忽值采薪之忧,不及迳造。(王实甫《西厢记》第二本第二折)张生给白马将军的信中说,本来要去拜访,因病不能去。这是客套话。