元曲典故《病维摩》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《病维摩》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】《维摩经·文殊师利问疾品》载:佛在毘耶离城庵摩罗园说法,居士维摩诘托病不去,于是佛遣舍利佛和文殊师利问病,乘此机会,维摩诘向他们说法。又,唐·李商隐诗《酬崔八早梅有赠兼示之作》:“维摩一室虽多病,亦要天花作道场。”又,唐·元稹诗《大云寺》:“示化维摩疾,降魔力士勋。”又,宋·苏轼《游中峰杯泉》诗:“可怜狡狯维摩志,戏取江湖入盔盂。”

【释义】维摩、维摩诘,原译作:维摩罗诘、毘摩罗诘,是佛教大居士,意译为“净名”。曾称病,佛派诸比丘问病时,他乘此说法,其经为《维摩经》。又有传说,在维摩诘室,有天女,维摩说法时,天女散花来验证诸菩萨的向道之心,这便是李商隐句的来历。维摩病用来比喻佛教徒有病,或可用在与佛说法有关的题材中。

【例句】①呀,你道是神通大,可惜你这肚量小,……不想这病维摩入定参禅早,谁想你个瘦阿难结果收因好。(郑廷玉杂剧《布袋和尚忍字记》第一折[寄生草])布袋和尚劝刘均佐出家,刘很不高兴,说布袋和尚肚量小,有病,像病维摩。②莱芜穷又染维摩病,想天公忒世情。(钟嗣成[双调·凌波仙]《吊吴中立》)写吴中立贫病交加。此例“维摩病”只比喻病。