元曲典故《鸡舌香》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《鸡舌香》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】汉·应劭《汉官仪》:“尚书郎奏事明光殿,省中皆胡粉涂壁,其边以丹漆地,故曰‘丹墀’。尚书郎含鸡舌香,伏其下奏事。”又见于《初学记》卷十一引《汉官仪》。

又,姚合诗《寄右史李定言》:“才归龙尾含鸡舌,更立螭头运兔毫。”

【释义】汉时尚书郎奏事时口含鸡舌香,也即丁香。后人以“含香”指官至尚书郎,或咏郎官的典故。

【例句】口含鸡舌香,传天子令。(施惠南戏《幽闺记》第四出《罔害忠良》)这是金朝小黄门的道白。出典所用有误,小黄门不该含鸡舌香。《初学记》引《汉官仪》说:“尚书郎含鸡舌香伏奏事,黄门郎对揖跪受”,这或许就是作者误作小黄门“口含鸡舌香,传天子令”的缘故。