元曲典故《丽春园》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《丽春园》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】元·庾天锡杂剧《苏小卿丽春园》,已佚。又,元·关汉卿散曲小令〔双调·碧玉箫〕:“黄召风虔,盖下丽春园。员外心坚,使了贩茶船。金山寺心事传,豫章城人月圆。苏氏贤,嫁了双知县,天,称了他风流愿。”又参见“双渐苏卿”条。

【释义】丽春园是苏小卿所在妓院名。据关汉卿散曲小令所说,是黄肇(嫖客)所盖。关氏小令字数虽少,却将双渐苏卿故事的梗概全都写了出来。因为此故事原貌不清楚,因此以元代当时的作品印证是必要的。

【例句】①莫不是丽春园苏卿的后身,多应是西厢下莺莺的影神。(吴昌龄套曲〔正宫·端正好〕《美妓》〔倘秀才〕)苏卿比喻此美妓。②忽传台旨到咱丽春园,则道是除抹了舞裙歌扇。(关汉卿杂剧《杜蕊娘智赏金线池》第四折〔双调新水令〕)这一例中“丽春园”代指妓院。③我不比等闲行院,煞教我占场儿住老丽春园。(乔吉杂剧《玉箫女两世姻缘》第一折〔混江龙〕)义同上例。④我借住在临川县,敢买断丽春园。(贾仲明(《元曲选》作武汉臣)杂剧《李素兰风月玉壶春》第一折〔柳叶儿〕)李斌将李素兰比作苏卿,“买断”即进园与她盘桓,包了她,这自然要花很多钱。⑤他去那丽春园纳了那颗争锋印,你休闹波完体将军。(秦简夫杂剧《东堂老劝破家子弟》第四折〔殿前欢〕)丽春园泛指妓院,纳了争锋印意为不去妓院争风情。