元曲典故《落花有意流水无心》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《落花有意流水无心》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】宋·普济《五灯会元》卷二十《南岳下十五世下·龙门远禅师法嗣·龙翔士珪禅师》:“上堂:‘见见之时,见非见是,见犹离见,见不能及。落花有意随流水,流水无情恋落花。诸可还者,自然非汝,不汝还者,非汝而谁?长恨春归无觅处,不知转入此中来。’”

【释义】这是龙翔士珪禅师在一次上堂说法时的话。禅师说法,常用当时俗语,可知此语在宋元时颇流行,小说戏曲作品中常用。

【例句】(净)落花有意随流水,(生)流水无心恋落花。(柯丹邱南戏《荆钗记》第四十三出《执柯》)这是这一出的下场诗,言婚事不成,一方有意,一方无心。