元曲典故《肉屏风(肉阵)》是什么意思||出处|释义|出典|例句

《肉屏风(肉阵)》是什么意思||出处|释义|出典|例句

【出典】唐·王仁裕《开元天宝遗事》:“杨国忠冬月设酒,令妓女围之,名肉屏风,亦曰肉阵。”又,元·陶宗仪《南村辍耕录》卷九“续演雅发挥”条:“白湛渊先生《续演雅》十诗发挥云……‘两驼侍雪立,终日饥不起。一觉沙日黄,肉屏那足拟’者,沙漠雪盛,命两驼趺其旁。终夜不动,用断梗架片毡其上,而寝处于下,暖胜肉屏,且不起心兵也。”

【释义】杨国忠以妓女挡风,称作肉屏风或“肉阵”。后人用身体挡住某人某物,称作肉屏风。又据《南村辍耕录》云,有人在大漠中以骆驼挡风雪,也称肉屏。后代,有人则称驼峰为“肉屏”,但此已与元曲无关涉了。

【例句】①骚坛坐遍诗魔退,步障行看肉阵迷,海棠开后燕飞回。(曹德[中吕·喜春来]《和则明韵》)此小令写西湖景色。“步障”形容西湖景如屏风上画的美景;“肉阵”应是指西湖游玩的众多美女。②(白)……哥哥,你与我做个肉屏风儿,等我偷觑咱。(关汉卿杂剧《杜蕊娘智赏金线池》第四折)杜蕊娘让张千用身体挡住她,好让她偷偷看里面,不被人发现。