元曲典故《同气连枝》|出典|释义|例句

《同气连枝》|出典|释义|例句

【出典】《吕氏春秋·季秋纪·精通》:“故父母之于子也,子之于父母也,一体而两分,同气而异息。若草莽之有华实也,若树本之有根心也,虽异处而相通;隐志相及,痛疾相救,忧思相感,生则相欢,死则相哀。此之谓骨肉之亲,神出于忠而应乎心,两精相得,岂待言哉。”又,三国·魏·曹子建(植)《求自试表》:“夫自衒程自媒者,上女之丑行也,干时求进者,道家之明忌也。而臣敢陈闻于陛下者,诚与国分形,同气忧患共之者也。”(见《文选·表》)

又,旧题苏子卿(武)四首其一:“骨肉绿枝叶,结交亦相因。四海皆兄弟,谁为行路人?况我连枝树,与子同一身。”(见《文选·杂诗》)

又,南朝梁·周兴嗣《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。”

【释义】“同气”、“连枝”皆比喻兄弟姐妹等骨肉之亲。又,“连枝”或“连理枝”、“连枝树”又比喻恩爱夫妻,参见本书“连理枝”条。

【例句】兄弟是同气连枝,妻子是多情伴侣。(郑廷玉杂剧《楚昭公疏者下船》第三折[斗鹌鹑])楚昭公面对妻子、兄弟,不知谁更亲,谁较疏。