元曲典故《无常钟》|出典|释义|例句

《无常钟》|出典|释义|例句

【出典】宋·彭乘《续墨客挥犀·无常钟》:“《欧阳诗话》有讥唐人‘半夜钟声到客船’之句,云:‘半夜非钟鸣时’。或以谓人之始死者,则必鸣钟多至数百十下,不复有昼夜之拘,俗号‘无常钟’。”又,宋·庄绰《鸡肋编》卷中:“平江府常熟县有僧文用,目不识字,而有心术。始欲建寺,……日运不绝,遂铸大钟,用铜三千金。时慧日、东灵二寺,已为亡人撞‘无常钟’,若又加一处,不特不多,且有争夺之嫌。文用乃特为‘长生钟’,为生者诞日而击。随所生时而叩,故同日者亦不相碍,获施不赀。”又,参“无常”条。

【释义】古时人死撞钟称为“无常钟”,也即丧钟。寺庙撞“无常钟”是要收钱的,所以僧文用建寺后,不想与别的寺争夺财源,铸“长生钟”,为诞生者撞钟,以图吉祥,赚了不少钱。又,彭乘以为唐张继《枫桥夜泊》诗中提到的寒山寺半夜钟是“无常钟”。关于这句诗中的半夜钟,众说纷纭,彭乘说乃是其中一种解释。按:《欧阳诗话》即宋代欧阳修撰《六一诗话》。

【例句】(正末唱)长老也,则他这钟不宜时为甚敲?(行者云)是无常钟,死了人便撞这钟。(马致远杂剧《半夜雷轰荐福碑》第二折〔倘秀才〕)张镐去黄州投奔刘仕林,不想刘已死,寺庙正为他敲无常钟。