元曲典故《薛涛笺》|出典|释义|例句

《薛涛笺》|出典|释义|例句

【出典】唐·李匡义《资暇集》:“松花笺,代以为薛陶(涛)笺,误也。松花笺其来旧矣。元和初,薛陶尚斯色,而好制小诗,惜其幅大,不欲长,乃命匠人狭小之。蜀中才子既以为便,后减诸笺亦如是,特名曰‘薛陶笺’。今蜀纸有小样者皆是也,非独松花一色。”又,宋·张君房《丽情集》:“元和初,薛涛好制小诗,惜其幅大,乃狭小之,皆以为便,减诸笺皆小,名曰‘薛涛笺’。”(据曾慥《类说》卷二十九引)又,《牧竖闲谈》:“成都薛涛者,营妓中尤物也。元微之治蜀,屡陪宴笑。元公后于松花纸上寄诗曰:‘别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。’薛于浣花溪种菖蒲,故有是句。蜀中松花纸、金沙纸、流沙纸、彩霞纸,金粉纸、龙凤纸近年皆废,惟十色笺尚在。”(据曾慥《类说》卷五十二引)

【释义】“薛涛笺”是唐时蜀中名妓薛涛所制的小笺。

【例句】空写遍翠涛笺,鱼雁难传。(阚志学套曲[仙吕·赏花时],[煞尾])“翠涛笺”指薛涛笺,以此比喻写书信所用笺纸。