元曲典故《小蛮》|出典|释义|例句

《小蛮》|出典|释义|例句

【出典】唐·孟棨《本事诗》:“白尚书姬人樊素善歌,妓人小蛮善舞,尝为诗曰:“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。’年既高迈,而小蛮方丰艳,因为《杨柳》之词以托意曰:‘一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。永丰坊里东南角,尽日无人属阿谁。’”

【释义】白尚书即唐白居易。小蛮为白居易的歌舞妓。小蛮腰常用以形容女子纤细柔软的腰肢;由于白诗“杨柳小蛮腰”,因此也有人以小蛮腰形容柳枝。

【例句】①小蛮有情,夜凉人静,唱彻醉翁亭。(盍西村[越调·小桃红])小蛮喻歌姬。②柳丝舞困小蛮腰,显得东风恶。(胡祗遹[中吕·快活三过朝天子]《赏春》)这里用小蛮腰形容柳条,写出东风吹得柳条飘扬的景象,反用典故。③淅零零和泪上芭蕉,孤眠独枕最难熬。绛绡裙褪小蛮腰,急煎煎瘦了,相思满腹对谁学。(商衟套曲[双调·新水令],[收江南])写女子因相思瘦损腰肢,使绛裙宽褪。“小蛮腰”形容细腰。④称霞腮一点朱樱小,妖娆,更那堪杨柳小蛮腰。(王嘉甫套曲[仙吕·八声甘州]之[六么遍])用白居易诗句,形容腰肢细柔。⑤一点樱桃樊素口,半围杨柳小蛮腰。(关汉卿残套曲[大石调·失牌名][归塞北])形容女子和樊素如小蛮那样漂亮。⑥检点旧风流,近日来渐觉小蛮腰瘦。(朱帘秀套曲[正宫·醉西施])写相思憔悴。⑦锦帐琵琶,司空听惯,险教人唤小蛮。(张养浩[中吕·朝天子]《携美姬湖上》)作者以小蛮比喻所携之美姬。⑧仙客舞玄裳缟衣,小蛮歌翠袖蛾眉。(张可久[双调·沉醉东风]《胡容斋使君寿》)作者把胡容斋席上歌姬比作小蛮。⑨你则看她江梅风韵海棠标,樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。(贾仲明杂剧《铁拐李度金童玉女》第二折[竹枝歌])金安寿形容妻美。