黄庚《暮景》金、元山水诗|原文|鉴赏|翻译

黄庚《暮景》金、元山水诗鉴赏

黄庚

浮云开合晚风轻,白鸟飞边落照明。

一曲彩虹横界断,南山雷雨北山晴。

这首诗是南宋遗民黄庚客居山阴(今浙江绍兴县)时所作。它以色彩鲜明的笔触再现了作者在一个夏日黄昏所见的奇景。于是,稍纵即逝的自然现象变成历久不衰的文学形象。今天读着这首诗,仍能在头脑里复映当时的自然美,这当然要归功于黄庚——这位 一生 “放浪湖海” (《月屋漫稿》自序)、生前死后都冷落寂寞的诗人。

全诗是一幅完整的风景画。首句“浮云开合晚风轻”境界显豁:湛蓝的天空飘荡着袅袅白云,习习晚风轻轻撩动着衣襟。人们似乎嗅到浙中原野散发出的湿润清新的气息。这本已令人神怡气爽,心地空明,次句进一步拓展画面的空间: “白鸟飞边落照明。” 极目远眺,由于雨水洗净了尘埃,西天的落日显得分外清晰明艳,它把一抹抹余晖涂抹到山河大地上,改变了它们的颜色。有几只洁白的水鸟在天边忽起忽落地翱翔着,给眼前的这幅图画增添了无限生趣。如果说前两句是整幅画的衬景的话,那么第三句“一曲彩虹横界断”就是主景。落照和水气幻化成东天上的彩虹,把本来就美不胜收的山光水影装点得更加妖娆。有趣的是,诗人笔下的这条彩虹并非象其它的彩虹那样横贯南北。它在山阴这边拔地凌空,将要跨越会稽山向南延伸,却在山顶南北交界处中断了,人们只能看到山北的这一半。这种不常见的自然景观是怎样形成的呢? 第四句作了交代: “南山雷雨北山晴。”多么耐人寻味啊! 山这边是琉璃世界艳阳天,山那边却是电闪雷鸣惊煞人!这在色彩、意境和审美效果上都构成了极其强烈的对照。这一句是画龙点睛之笔,没有这一笔,全诗就失去了依托; 同时这也是全诗的骨架,没有这个骨架,前面三句就成了各不相关的零散画面。诗人由远及近、由小及大、由表及里地写下来,第一、二句轻松自如,娓娓而叙; 第三句异军突起,出人意表; 第四句引江入海,总揽全局。

作者在政治上经历世变,无由得志,乃效法古代高人逸士,寄形骸于山水,从中寻味泉壤之趣。这首诗就是这种思想情趣的反映。它在艺术上是一首颇见功力的佳作。