毕海珖《泰安道中》清、近代山水诗|原文|鉴赏|翻译

毕海珖《泰安道中》清、近代山水诗鉴赏

毕海珖

旷远皆秋色,萧条村落间。

一湾红叶渡,两岸夕阳山。

草长溪无路,耕余人自闲。

相逢林下叟,石上看云还。

泰安在山东省。这首诗写泰安乡村秋天黄昏时的景象,用语清浅平易,气氛恬静古朴。

首联点明时间是秋日。“旷”,空旷辽阔。天高地远、空旷辽阔正是秋令特色,天上地下,由远至近,一派秋色。“萧条”本意指寒冷、寂寞,在这里是说村庄院落已经失去了夏日那深浓的树荫,呈现出秋意来了。

“一湾” 以下四句,诗人用暖色调来写秋,秋便别有一番风姿。在夕阳映照下,渡口泛着粼粼金波,岸边树叶如同燃烧的火一般,连青山也涂上了金色的余晖。小溪杂草繁盛,只听水声不见溪流。三三两两耕作之余的农人,是那么悠闲自在。

为了突出宁静、平和,仅用“耕余人自闲”来概括,如同只有“点”而无“染”一样,于是诗人在最后渲染出最精彩的笔墨:“相逢林下叟,石上看云还”。诗人行于泰安道中,被浓郁的秋色深深陶醉了,又遇见一位从树林深处出来的老翁,竟是石上看云,方才归来。云本悠闲、自在,卧石看云,人的闲情逸致便写到极处。王维《终南别业》: “行到水穷处,坐看云起时”两句是写看云。毕海珖可能从王维的诗句得到启发也未可知。但古典诗词中多是用云来象征人心中的悠闲,形迹毫无拘束,其“象外之意”便给读者留下无穷尽的想象余地。

诗人写泰安道中秋日的傍晚,他把一切都置于落日金辉背景之上,一洗秋风日暮的萧索色彩,表现了诗人淡逸、超然物外的襟怀,字里行间弥漫着恬淡清新的气息,使读者也禁不住悠然神往。