龚鼎孳《晓发万安口号》清、近代山水诗|原文|鉴赏|翻译

龚鼎孳《晓发万安口号》清、近代山水鉴赏

龚鼎孳

急流喷沫斗雷霆,险过江平响亦停。

任说波涛千万迭,能移孤嶂插天青?

这首七绝诗描写的是山水给人的启示。

万安在赣江上游。赣江水从大庾岭出发,经过无数丛山峻岭,激流险滩,到万安时临近了平野的边缘。诗的前两句写诗人自万安起身,乘船驶出峡谷的经过。“急流喷沫斗雷霆”,江水象一条暴怒的巨龙,翻滚着,咆哮着,腾跃而来。它张开利爪,将一排排惊涛骇浪射向绝壁,发出震天动地的轰鸣。碎沫溅起,四下抛散,如弹霰横飞。山川震动,天水昏暝,令人魂悸魄动。“斗雷霆” 三字生动地再现了那惊心动魄的情景。“险过江平响亦停”,小船历尽艰险,终于从急流中冲出来,驶入了平原。江面逐渐开阔,水流舒缓而平静,震耳欲聋的惊涛声消失了。刚从激流中过来的诗人却没有从紧张中完全解脱出来,他怀着余意未平的心情,重新回过头去,遥望着曾经经历过的 一切。忽然他获得了一种领悟,“任说波涛千万迭,能移孤嶂插天青?”不管波涛怎样逞凶使狂,到头来它移动了青山没有呢?青山依旧直插云霄,岿然屹立,那样镇定,自若,不可侵犯。这种情景多么类似人生啊。在生活的河流中,也常有急流险滩,每个人都可能面临生与死的考验。当排山倒海的巨浪压过来时,是屈服、回避,还是毅然挺立,不为所摧,人人都必须做出选择。曾有多少弱者屈从了恶势力,结果被急流挟裹、碾碎,成为毫无价值的漂流物,消失得无影无踪。唯有具备高山般勇气的强者,才能以一抵万,镇静若磐,永远保持高尚的气节。那巍巍然挺立的群峰不就是强者的象征吗?它们使坚定者自慰,懦弱者自惭,随波逐流者无地自容。

生活的残酷一如激流,强者的意志则似青山,谁能培养高山的品格,谁就能在万迭惊浪面前稳操胜券,万古长青。这就是诗人悟到的哲理。