《题弟侄书堂·唐·杜荀鹤》原文与赏析

唐·杜荀鹤

何事居穷道不穷, 乱时还与静时同。

家山虽在干戈地, 弟侄常修礼乐风。

窗竹影摇书案上, 野泉声入砚池中。

少年辛苦终身事, 莫向光阴惰寸功。

杜荀鹤出身寒微,家境贫穷,自称是“江湖苦吟士,天地最穷人。”但他却异常勤奋,焚膏继晷,日夜吟诵。所谓“发白只应秋练句,眼昏多为夜抄书”即其形象的写照。不仅如此,他对本家的弟侄辈要求也很严,曾多次在诗中进行谆谆告诫,此诗即其中之一。

首联是对弟侄们的直接赞赏:“何事居穷道不穷,乱时还与静时同”。“居穷”说明其家境之清寒贫困。“道不穷”说明其埋头于前贤典籍之中,颇有所得,其乐融融。两者形成强烈反差,故诗人以“何事”予以设问。这一句令人联想起《论语·雍也》中记载颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”尽管生存艰难,但内心很充实,故尔即使身处“乱时”,却能不受外界骚扰,自甘淡泊,心静如井。

颔联是承上进一步写“道不穷”之因。“家山虽在干戈地”承“乱时”,说明当时社会之干戈遍地,兵荒马乱。一边是军阀们跋扈专横,争城以战,一边却是弟侄辈“常修礼乐风”。“常修礼乐”即是“道不穷”的真实写照,又暗寓了其许身报国之政治理想:要以传统儒教来重新恢复社会的安宁。

颈联转入对书堂环境的具体描写:“窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。”窗外有竹,野外有泉,说明其环境的清幽高雅。书案上既有竹影摇曳,砚池中似闻泉音汩汩,构成了一幅静中有动,富于情致的生动意境。书堂环境如此,主人之心境可知。这是诗人寓情于景的写法。

末联是对弟侄辈的勉励与期望,饱含诗人的一片挚爱之情。诗人以为,年轻时的勤奋与否,关乎日后一生的能否成才,为国施展雄才。万不可懒惰松懈,荒废学业,浪费宝贵的青春时光。诗人曾多次在诗中表达过类似的内容。如“百年能几日,忍不惜光阴?”(《赠李蒙叟》)“昼短夜长须强学,学成贫亦胜他贫。”(《喜从弟雪中远至有作》)

全诗通过对弟侄辈的称颂赞赏,殷殷嘱托既表现了诗人对晚辈的一片关心爱护,又反映了诗人珍惜时光的严肃人生态度。诗虽以议论为主,但议而不空,饱含挚情,语言质朴自然,明白如话,表现了其明朗的诗风。