闻一多《时间底教训》原文赏析

时间底教训

太阳射上床,惊走了梦魂。

昨日底烦恼去了,今日底还没来呢。

啊!这样肥饱的鹑声,

稻林里撞挤出来——

来到我心房酿蜜,

还同我的,万物底蜜心,

融合作一团快乐——

生命底唯一真义。

此刻时间望我尽笑,

我便合掌向他祈祷:“赐我无尽期!”

可怕!那笑还是冷笑;

哪里?他把眉尖锁起,居然生了气。

“地得!地得!”听那壁上的钟声,

果同快马狂蹄一般地奔腾。

那骑者还仿佛吼着:

“尽可多多创造快乐去填满时间;

哪可活活缚着时间来陪着快乐?”

【导读】

人生的意义

标题“时间底教训”可译为“时间的意义”。

朝阳触发了诗情的按钮,于是清新昂扬扑面而来:“这样肥饱的鹑声,/稻林里撞挤出来——/来到我心房酿蜜”。“肥饱”二字,形象生动,通感新颖,生命感富足,喜悦感充实,大千世界沐浴在贝多芬《田园交响曲》中的快乐里。

当读者也盼望这种生命力旺盛、平静蓬勃、无忧无虑的清晨无限地延伸时,诗人笔尖陡转,“时间”突然对这非分之想冷笑起来。

冷水浇头之后,诗人跌回现实,“壁上的钟声,果同快马狂蹄一般地奔腾”,严厉地训诫我们:“尽可多多创造快乐去填满时间”。于是,诗人必定努力于事业的创造了。

闻一多是时间意识很强的现代诗人,这也是有志者的共同点之一,读者不妨读一下朱自清的《匆匆》,再惊心一把。此诗虽然有些机械生硬,但给人的启示与激励却是持久的。