《杜荀鹤·赠质上人》唐诗赏析,《赠质上人》原文与注释

杜荀鹤·赠质上人①》唐赏析,《赠质上人》原文与注释

杜荀鹤

枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。

逢人不说人间事,便是人间无事人。

【注释】 ①质上人:质是人名; 上人是对得道高僧的尊称。②枿(nie) 坐: 枯坐的意思,指和尚静坐参禅。

【鉴赏】 这是一首赠友诗。

既然本诗是送给一个名叫 “质” 的高僧的,那么自然要说那些与佛事相关的话。“质上人” 有时打坐参禅,有时云游四方,行踪无定,已颇有超尘出世之态了; 而且他“枿坐云游” 时连应该随身携带的一瓶一钵也没有,更突显了其超尘出世的性格。这样,一个飘飘然来去无牵挂的大闲人形象跃然纸上,诗人抓住了出家人的性格特征,描绘了他的不同凡俗。“质上人” 遇见了朋友熟人,也不说一句有关人世间的事,完全游离于人世之外。诗人对他的无牵无挂和无限清闲表示了由衷的赞赏,羡慕他是人世间最闲适、最无事的人。

本诗在赞赏之余,也含有弦外之音,寓有感慨人生的意味。诗人生活于晚唐的多事之秋,战乱频繁,民生凋弊。作为一个有良知、有正义感的人,面对这样的现实,怎能缄口不语呢?所以后两句既是对 “质上人” 的赞羡,也是诗人自己复杂心情的流露,字面意义浅近,而蕴含感慨良深。

全诗语言通俗浅显,明白流畅,可以说是把严于格律的近体诗通俗化了。所以本诗也像诗人的其他许多诗一样,在长期的流传中成了人们口头的熟语和佳句。