《张籍·没蕃故人》唐诗赏析,《没蕃故人》原文与注释

《张籍·没蕃故人①》唐诗赏析,《没蕃故人》原文与注释

张 籍

前年戍月支,城下没全师。

蕃汉断消息,死生长别离。

无人收废帐,归马识残旗。

欲祭疑君在,天涯哭此时。

【注释】 ①蕃:吐蕃。②月 (yue) 支:汉代西域国名,此处借指吐蕃。

【鉴赏】 本诗为悼在战争中殁于吐蕃的故人而作。作者一方面描绘了战争结束后的悲惨景象,另一方面也表达了对在战争中阵亡将士的沉痛哀悼。

“前年戍月支,城下没全师。” 有人认为作者所描写的这次战争为公元819年蕃将绮心儿率军强取敦煌的大战。其实不一定非得将整首诗所描写的对象确指为一次具体的战争。作者是用一个战争场面的描写来反映所有的边关战争对人带来的创伤。前两句开门见山,洗练地将一场战争的时间、地点及结果写了出来。从这次战争之后,“蕃汉消息断,死生长别离。” 自己的朋友也参加了这次战争,因为战争之后吐蕃和唐之间断绝了往来,因而没有了关于朋友的消息,是活还是死了一点也不知道。所以,也许是友人已死,成了死别; 也许是友人还活着,是生别。但都是“长别离”。一个 “长” 字将别离的伤痛与不幸描写得十分生动。“无人收废帐,归马识残旗”,是说战争已经结束许久,但战场上依然有许多残破的营帐和战旗。作者虽没有直接描写,但我们想象得到,战场上横七竖八的刀枪和尸体到处都是。而在这阒无人迹的地方,一匹马回来了,它嗅嗅看看,想找到自己的主人。作者通过整个荒凉场面中一匹战马寻找自己的主人这样一个镜头,写出了战争之后的凄惨景象。古来征战几人回! 最后两句是说,想祭奠你,但又怀疑你还活着。在这种情况下,我只有向着你覆没的地方放声痛哭了。

作者语言平易自然的特点,在这首诗里表现得很明显。同时,作者针砭现实的态度也表现得很突出。