《王维·青溪》唐诗赏析,《青溪》原文与注释

王维·青溪①》唐赏析,《青溪》原文与注释

王 维

言入黄花川,每逐青溪水。

随山将万转,趣途无百里。

声喧乱石中,色静深松里。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。

我心素已闲,清川澹如此。

请留盘石上,垂钓将已矣。

【注释】 ①青溪:在今陕西沔县之东。②言:发语词,无实意。黄花川:在今陕西凤县东北黄花镇附近。③趣:同 “趋”。④葭苇:初生的芦苇。⑤澹:静止不动。

【鉴赏】 这首诗大约是王维初隐蓝田南山时所作,一题为 《过青溪水作》。开头两句“言入黄花川,每逐青溪水。” 诗人以非常简洁的笔墨对这首山水诗描写的对象作了一个交代。一个“每” 字交代出作者常常循青溪进入黄花川游历。三、四句“随山将万转,趣途无百里”,写这一段路程不足百里,但是溪水循着山势蜿蜒曲折,千回百转。这是总写青溪。

中四句开始转而细描青溪的姿态。“声喧乱石中” 写的是溪水冲进乱石滩里发出阵阵喧哗; “色静深松里” 写溪水淌进一片深幽的松林时,却是静谧无比。这两句一静一动,一明一暗,相映成趣。“漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。” 表现的是溪水在平阔地带的另一种形态。青青的菱叶荇菜随波荡漾,澄澄的波光映着随风摇曳的芦苇,一派安谧肃静的景象。诗人非常巧妙地捕捉到溪水的不同动态,并将这些形象组合为一个清新淡泊的意境。

在这样清新淡泊的意境中,诗人自然而然地联想到了自己。于是后四句作者转而言志。“我心素已闲,清川澹如此。” 诗人在青溪的淡泊自在中印证了自己的夙愿,也暗示了作者喜爱青溪的原因。至此,心与境合,情与景融而为一。末两句 “请留盘石上,垂钓将已矣”,借用东汉严子陵垂钓富春江的典故,表明诗人也想以隐居青溪作为自己的归宿。这一句固然是在表现诗人对青溪的喜爱,却也暗示了诗人仕途失意,欲归隐山林的心态。

诗人借颂青溪之淡泊,喻自身之夙愿安闲。青溪并非闻名的景点,但在诗人王维的笔下却是曲折有致,韵味淡雅。全诗自然清淡朴素,写景抒情皆看似不甚着力,然而韵味却隽永醇厚。