《张九龄·归燕诗》唐诗赏析,《归燕诗》原文与注释
张九龄
海燕虽微眇,乘春亦暂来。①
岂知泥滓贱,只见玉堂开。②
绣户时双入,华堂日几回。
无心与物竞,鹰隼莫相猜。③
【注释】 ①微眇:微贱、渺小。②泥滓: 泥土、泥尘。比喻地位低下。玉堂:与下文的绣户、华堂,都是指漂亮的房子。这三处三词皆隐喻朝廷。③竞:竞赛、竞争。
【鉴赏】 这是一首妙用比兴、寓意深长的咏物诗。
作者张九龄是唐玄宗时期的著名宰相,以直言敢谏称于当时。开元年间,玄宗荒于酒色,怠于政事,加之奸臣李林甫口蜜腹剑,阿谀皇帝,打击同僚,还暗中伤害张九龄,并爬到右相的高位,与左相张九龄比肩。由于李林甫的毁谤,玄宗渐渐疏远了张九龄,令高力士持白羽扇赐之,张领会到这是损他 “白占相位” 的意思,遂萌退意,在将退未退之际,写下此诗托人转赠于李林甫。诗中所咏的是将要归去的燕子,但却并没有工细描绘燕子的体态和风神,而是叙述和议论多于精工细刻的描绘,如不解其寄托比拟的深意,但会觉得其质木而无文。
首联从海燕的微贱、渺小写起,暗寓作者自己出身微贱,不像李林甫那样出身华贵; 自己是在圣明的时代暂时来朝廷做官,一如燕子般春来秋去,是不会久留的。
颔联和颈联写燕子不知泥土、灰尘之贱,只见玉堂之门打开,便一日数次成双成对地出入其间,衔泥作窝。隐寓自己在朝廷为相,日夜辛劳,惨淡经营。
尾联告诫李林甫: 我跟梁上的燕子一样与世无争,更无心与你争权夺利,你不必猜忌、中伤于我,我要像燕子为防鹰隼侵害而南去一样地隐退了。其实当时大权已经落到李林甫手中,作者自知已不可能有所作为,这种敬鬼神而远之的退让,是不得已而为之,并非毫无怨言和牢骚。其时他被贬之后,“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。” (刘禹锡 《吊张曲江序》),本诗即属 “托讽禽鸟” 之作。
全诗对仗工整,语言朴实,风格清雅,名为咏物,实为抒怀; 既写燕,又写人,句句不离燕子,却又处处自我对照。咏物抒怀达到了不离不黏的艺术境界。