《罗虬·比红儿诗①(百首选一)》唐诗赏析,《比红儿诗(百首选一)》原文与注释
罗 虬
薄罗轻剪越溪纹,鸦翅低从两鬓分。②
料得相如偷见面,不应琴里挑文君。
【注释】 ①作者自序说,“比红” 诗是为雕阴 (今陕西富县北) 官妓杜红儿所作。杜美貌年少,机智慧悟,与一般妓女完全不同。他从知道红儿起,就选择古代的绝代佳人与红儿作比较,从而看谁优谁劣,实则是弱彼以强此。这就是古诗中不折不扣的 “尊题”格。作者把这种修辞手法运用到极致,一共写了一百首 《比红儿诗》。这里选其一首,尽可以 “尝一脔肉而知一鼎之味”。②薄罗: 极薄的轻纱。越溪纹: 越溪附近产的轻纱。古代越地丝绸工艺十分著名,而越女浣纱向为人们所乐道。鸦翅: 鬓发。古代少女头挽双髻,称丫髻或鸦翅取其色泽乌黑。故女子又称为鸦头或丫头。
【鉴赏】 这是一首弱彼强此的 “尊题” 格诗,意在描写红儿的美艳绝伦。前两句侧面敷写红儿的美艳,从衣着写到头饰。用 “越溪纹” 这种越女浣出来的轻纱来形状红儿所穿的 “薄罗”,就具有了一种特殊的具体的美感。一个“轻” 字更显贴切,表现出罗纱的 “薄” 而名贵,是不宜轻易裁剪的。极“薄” 的春衫又间接熨帖出红儿身段的皎好。不说红儿鬓如鸦翅,而说 “鸦翅低从两鬓分”,就把人物写活了。“鸦翅低分”,状秀发而传达出人的神韵,一个天真烂漫的少女形象已宛然可见。这两句诗人不从正面落墨而从侧面烘托,以引起人们的联想,丰富诗的形象。
后两句在敷写红儿美艳的基础上进而引古人为譬以 “比红儿”切题。这里是用西汉著名美女卓文君为比,看谁优谁劣,说如果司马相如偷偷地瞧见了红儿,就不会费心去弹琴挑逗卓文君了。司马相如之爱文君,固然有其貌美的原因,但并非全然为此,同时也是因为文君是“知音”,这才有 “琴挑” 的韵事。说他只要偷看了红儿一眼就会忘却卓文君,不是很荒谬吗?然而我们要用诗意的眼光来看诗。诗人取喻,往往摘其一点,予以夸张,有时悖乎理反而更为尽情。正所谓“反常合道为趣”,诗人唐突古人,抑卓扬红,就十分有味地写出了红儿美的魅力。
全诗在艺术上的成功之处,在于运用 “尊题” 格的写法。这对于突出主题具有重要的修辞作用,正如 “红花虽好,也要绿叶扶持” 一样。侧面落笔和弱彼强此,比正面刻画不仅省辞,且使意境轻灵深刻,值得我们借鉴。