《宋之问·度大庾岭》原文与赏析

宋之问·度大庾岭》原文与赏析

宋之问

度岭方辞国,停轺一望家。

魂随南翥鸟,泪尽北枝花。

山雨初含霁,江云欲变霞。

但令归有日,不敢恨长沙。

大庾岭,五岭之一,在今江西省大庾县之南、广东省南雄县之北。在武则天和唐中宗两朝,宋之问颇得宠幸,睿宗执政后,却成了谪罪之人,发配岭南,在人生道路上从高峰跌入深谷,因此胸中充满了忧伤和痛苦。当他到达大庾岭时,眼望那苍茫山色,想到一岭之隔,咫尺天涯,顿时,他那迁谪失意的痛苦、怀土思乡的忧伤一起涌上心头,他写了好几首诗,这是其中一首。

“度岭方辞国,停轺一望家。”国,本指京城长安,在这里指中原。这两句是互文,上句的“国”和下句的“家”都是指家乡。这里的家乡是一个宽泛的概念,对一个即将被贬到岭南去的人来说,岭北似乎就是中原,就是他的家乡。度过了大庾岭,就离开了岭北,离开了家乡。在这岭北与岭南的分界路上,诗人停下车,看看岭北,遥望家乡,想想前途是更荒远的地方。这两句突出了诗人被贬的遥远和路途中的辛酸。诗人那种不忍离开家乡、不忍离开岭北的痛苦神情描绘得跃然纸上。

“魂随南翥鸟,泪尽北枝花”,诗人向南走,魂随着南飞的雁飘荡,但是,心仍然在北方。大庾岭多梅,又称梅岭。据说由于南北气候寒暖迥异,岭上梅花,南枝已落而北枝犹开(见《白氏六帖·梅部》)。宋之问度大庾岭,时当十月。他的《题大庾岭北驿》诗云: “阳月南飞雁,传闻至此回;我行殊未已,何日复归来。”阳月就是十月。雁南飞至大庾岭而止,春天再北回,而诗人呢?不但不能停留,还要翻山越岭,到那荒远的瘴疠之乡! 南方梅开较早,十月正是岭上梅开的季节,他因家在北方,看到梅花北枝,更加思念家乡,因此面对北枝花而流尽了眼泪,哀伤之情达到一个高潮。这联情和景和谐一致,对仗工整,表现出诗人魂飞、泪流非同一般,突出了他沉重的心理压力和精神的痛苦程度。

“山雨初含霁,江云欲变霞。”霁,雨后转晴。山上下了一阵雨后停止了,天空变得开朗辽阔。太阳又出来了,江上的云彩染上阳光,变成绚丽的彩霞。景物变得明丽,境界变得开阔。这些变化突出了诗人心情转向开朗、对未来寄寓一些憧憬。

“但令归有日,不敢恨长沙”,进一步表达自己盼望北归的心愿。《史记·屈原贾生列传》:“乃以贾生为长沙王太傅。贾生既辞往行,闻长沙卑湿,自以奉不得长,又以适(谪)去、意不自得。及渡湘水,为赋以弔屈原。”贾谊被贬到南方,满腹牢骚悲愤。宋之问被贬到南方,虽然感到非常痛苦,但是还不敢怨恨。由此可见他自有内心的难言之痛。这两句抒情手法深曲,运用“但令”与“不敢”,表现出人希望北归的心情,并且把一肚苦水咽在肚里不敢有丝毫表露。

这首诗是初唐五律的名作,感情浓厚深沉。以景衬情,情景交融达到一个较高的境界。颔联渲染出孤单寂寞的气氛,突出了悲哀苦闷的心理状态。颈联创造出一个雨后初晴的明朗境界,喻示着诗人对未来的美好希望。这首五律对仗运用得很成功。颔联和颈联对仗都非常工整,节奏感强,表现出一种自然而又流动的整齐美。