孟浩然《春晓》五言绝句原文|翻译|赏析|注释

作者：未知 2019-05-29 21:31:35 来源：网络转载

唐诗经典·孟浩然《春晓》五言绝句原文|翻译|赏析|注释

孟浩然

春眠不觉晓，处处闻啼鸟^①，夜来风雨声，花落知多少^②?

【解题】

此诗作年不详。宋本题作《春晚绝句》。诗中用“闻啼鸟”写春晓天晴，从夜晚“风雨声”想到花落，抒发惜春之情。语言自然平易，意境曲折深远。“风流闲美，正不在多”(刘辰翁评语)，此诗历来流传人口。

【注释】

①二句意谓春眠不易睡醒，直到耳边听到鸟啼声才知道天又亮，而且知道是天晴了。②二句回想昨夜一场风雨，不知使多少春花零落。