爱新觉罗·玄烨
东阡西陌水潺湲①,扶耖泥涂未得闲②。
为念饔飧由力作③,敢辞竭蹶向田间④。
从来蚕绩女功多⑤,当念勤劳惜绮罗⑥。
织妇丝丝经手作,夜寒犹自未停梭。
【注释】
①阡(qian)陌(mo):田间小路。潺(chan)湲(yuan):水流貌。《九歌·湘夫人》:“荒忽兮远望,观流水兮潺湲。” ②耖(chao):农具,用于平整水田中的泥土,以便插秧。③饔(yong):早饭。飧(sun):晚饭。④竭蹶(jue):因劳累过度而跌倒。⑤女功:亦作“女工”、“女红”,指妇女的纺织之事。⑥绮(qi)罗:丝织品。
【评说】
本诗选自王志民、王则远《康熙诗词集注》。
爱新觉罗·玄烨(1654—1722),即清圣祖,清人入关后第二朝皇帝,八岁即位,年号康熙。初,朝政为辅政大臣鳌拜专擅,圣祖将其拘禁后亲政。先后平三藩、定台湾、统一漠北、西藏。在位期间,奖垦屯,治黄河,兴水利,重视农桑,大举博学弘儒科,开馆修书。《康熙字典》、《全唐诗》、《古今图书集成》皆为此时所成。
《耕织图》是描绘封建时代水稻耕种和丝麻纺织生产过程的作品,皆为康熙御命所作。作者焦秉贞,生卒年不详,山东济宁人。曾任钦天监五官正。善画,多用工笔重彩,且吸取西方透视之法。当时所作分为《耕图》和《织图》,各二十三幅,康熙帝每幅都亲自题诗,并有长序。因此这一画册在当时盛传一时。这些诗作的艺术成就并不突出,但通过题画,在这些平浅的诗句中,可以看出康熙帝对生产过程比较熟悉,明显地表现了奖励耕织的思想,这也正是康熙命焦秉贞作画的动机所在。作为一个“身临天下,惟以实心为务,以实政为务”(《清圣祖实录》卷二五二)的封建皇帝,随时随地都在关注农业生产,这确实是难能可贵的。这里选录二首,第一首为《耕图》之第四图《耖》的题诗,第二首为《织图》之第十七图《织》的题诗。