黄庭坚
水色烟光上下寒，忘机鸥鸟恣飞还①。
我来频作江湖梦，对此身疑在故山。
轻鸥白鹭定吾友，翠柏幽篁是可人②。
海角逢春知几度，卧游到处总伤神。
【注释】
①忘机鸥鸟：传说海上有人喜欢鸥鸟，日日与它们交游，鸥鸟成群结队地飞集在他左右，不存介心，典出《列子·黄帝》。②可人：使人满意。
【评说】
本诗选自厉鹗《宋诗纪事》卷三三。陈邦彦《历代题画诗类》卷一三收录第一首。
大年，即宋代画家赵令穰。胡仔《苕溪渔隐丛话》载：“余家有大年画小景二幅，山谷亲书两绝句其上。今豫章所刻集及他本皆无。”(《宋诗纪事》卷三三引)可知大年小景本两幅，黄庭坚题诗二首，一画一首，各自成篇。
第一首题写寒汀烟渚的平远小景。首句应题，描绘画面景象，烟云与水色相映，远江与沙渚共寒。次句紧承，在这荒远的汀渚上，无拘无束的鸥鸟来回恣意飞翔。这种画境，最容易触发人们兴起隐居自娱，不以世事为怀的情思，所以，诗的后两句便由此下笔，写出诗人的观画感慨。黄庭坚出身于洪州，当地多江湖水泽，后来长期出仕北方，频频作梦，梦见自己身在江湖。现在观看了赵令穰的小景后，竟怀疑自己身在故乡的家山上。诗为画而作，诗情因画境而生，诗情与画意，融合无间，意趣无穷，题画诗臻此妙境，自然是上乘之作。
第二首，画面景象与第一首不同，画上有轻鸥、白鹭，又有翠柏幽篁，是苍郁平陆，不再是寒汀烟渚。但是，含蕴于画境中的意趣，与第一首恰是相通的。鸥鹭为友，竹柏宜人，如此画境，很容易逗引起人们的隐逸闲淡的情思。特别是像黄庭坚这样累遭贬谪、倦于宦游的人，更容易引起伤感，所以他写下“卧游到处总伤神”的诗句来。这首题画诗将主观情感融入画境中，写出自己的真感情来，难能可贵。