郑思肖
向来俯首问羲皇①，汝是何人到此乡?
未有画前开鼻孔，满天浮动古馨香。
【注释】
①羲皇：羲皇上人，即太古时代的人。这里借指墨兰。
【评说】
本诗选自日本大阪市立美术馆藏郑思肖《墨兰图》题诗。
画上题云：“丙午正月十五日”。丙午，为元大德五年(1306)，这时距离南宋王朝覆亡已有三十年。郑思肖这幅墨兰，花叶萧疏，不画土，不画根，以示国土沦丧。郑思肖的不少墨兰图，除了蕴含我国传统的“比德式”的自然审美观念以外，还在兰花形象里渗透进强烈的民族意识和爱国精神。《遗民录》说他：“精墨兰，自更祚后，为画不画土，根无所凭借，或问其故，则曰：‘地为人夺去，汝犹不知耶?’”
诗以发问开其端。画家感叹金瓯倾覆、国土沦丧，所以画成墨兰后，神思恍惚，俯着头对它发问：你是什么人?难道你不知道国土正遭元人蹂躏，为什么你还要到没有存身之处的“此乡”来?以兰拟人，语痴绝，情弥真，诗和泪写成。后半首，诗笔转到兰花的馨香上。诗人说，在没有作画以前，驰骋想象，开放五官，特别是鼻孔，便闻到满天的、浓郁的、带有古意的芳香。馨香，本是兰花的自然属性，这里，郑所南赋予它以社会属性，象征着高洁、坚贞的人格力量，形象地表现出诗人风节弥高、坚贞不屈的美学理想。古与故，谐音双关，“古馨香”和郑思肖另一首题画诗《墨兰》“抱香怀古意”(见《历代题画诗类》)一样，含有怀恋故国的深意。