刘长卿
粉壁衡霍近①，群峰如可攀。
能令堂上客，见尽湖南山。
青翠数千仞，飞来方丈间。
归云无处灭，去鸟何时还?胜事日相对②，主人常独闲。
青阴满四壁，佳气生重关③。
颇与宿心会④，看看慰愁颜。
【注释】
①衡霍：即衡山，在今湖南衡山县境内。汉应劭《风俗通义·五岳》：“衡山一名霍山。霍者，万物盛长，垂枝布叶，霍然而大。” ②胜事：美好的事情。此指欣赏壁上山水画。③重关：指深深的堂屋之内。④宿心：夙愿。
【评说】
本诗选自陈邦彦《历代题画诗类》卷二七、《全唐诗》卷一四九。
会稽王处士，不详。
这首题画诗共十四句，一韵到底。首联点题，诗人欣赏着壁上之画，觉得画中的衡霍诸山仿佛就在眼前，一座座山峰可以让人攀登而上。一个“如”字，赞画似真。“能令堂上客，见尽湖南山”二句紧承上联而来，因画如真山，故而足不出户便可将衡霍山美景尽收眼底。这四句主要称赞画家画艺高超，所绘山景气韵生动，使人见画有“虽复虚求幽岩，何以加焉”(宗炳《画山水序》)之感。“青翠数千仞，飞来方丈间”两句大小对比，动静结合，堪称一诗警句。面对眼前的咫尺画壁上的千里衡山，诗人觉得是青翠巍峨之衡山忽然从天外飞来，落入一丈见方的墙壁之上，壁上之山就是真实衡山之缩影。接下一联言画中景物。“归云无处灭”一句，以“无处灭”言画中之云日夜常存，不因暮色来临而消逝，这实是绘画艺术的特点;“去鸟何时还”一句则以飞鸟去而未归言画中实无飞鸟，这样写，不但增加了诗的韵味，而且将诗意从画面延伸至画外，把画家心中有、笔底无的画意申补了出来，亦给欣赏者以无穷的想象空间。“胜事”二句写主人王处士，他整日过着吟诗赏画这样悠闲自得的幽居生活，诗人对他极为羡慕，从中亦显示了诗人自己的志趣。“青阴满四壁，佳气生重关”二句以艺术效果写绘画艺术：人在屋内仿佛处身深山之中，但觉青山森严、阴凉遍体，又有云烟氤氲、“山气日夕佳”之感。可见画家画艺精湛，笔墨超妙。诗的最后两句抒发观画感受，诗人本心向往隐逸生活，因而觉得画中所绘与自己心愿相符，但自己仍在宦海中浮沉，只能望着画中的山林，慰藉自己的愁颜而已。