《晚次崞县·清·朱彝尊》原文与赏析

清·朱彝尊

百战楼烦地, 三春尚朔风。

雪飞寒食后, 城闭夕阳中。

行役身将老, 艰难岁不同。

流移嗟雁户, 生计各西东。

〔崞(guo)县〕今山西原平县。〔楼烦〕春秋时北狄国名,今山西省西北部地,战国时被赵武灵王所灭。〔雁户〕流离无定的民户,如雁随时迁移,故以为喻。刘禹锡《洛中送崔司业》:“洛苑鱼书至,江村雁户归。”

写于康熙四年(1665)二月。作者自康熙三年十一月到大同谒见山西按察使曹溶,在那里过年后,再南往崞县,已是清明时节,写下此待,表达了旅途的感受。

雁门关一带,历来是兵家必争之地。作者远怀当年赵武灵王向北狄国楼烦发动兼并战争,经历多次争夺战,终于扩大了赵国领土的事实,又想起明崇祯十七年,明守将周遇吉在崞县西边的宁武与李自成起义军激战的情况,百战之地的这些战役,虽已成为历史的陈迹,但冷气逼人的北风犹不减当年。接下去“雪飞”二句,虽写眼前景物,而隐咏时事。寒食清明之后雪飞,正塞外春迟。城廓依然,江山易主,寒气袭人。夕阳尚未下山,城门早已关闭,尚是兵荒马乱的迹象。在这样的环境中行役,感慨良深。于是自然而然地引出颈联。诗人感慨在漂泊流转中人渐渐老去,又想到年年跋涉,其艰难困苦,又是年年不同。这“行役身将老,艰难岁不同”十个字中,是饱含着作者的身世之痛的。朱彝尊是明万历状元宰相朱国祚的曾孙,明亡后眷怀故国,秘密从事抗清活动,但当时桂王朱由榔已被杀,郑成功儿子郑经的复明活动亦已失败。复明无望,清朝镇压又更加残酷。康熙即位后,先有金圣叹的哭庙案,又有庄廷的戮尸案。作者这次雁北之行,也是出于避祸远地的打算。岁月艰难,自不待说,江南春暖,景物宜人,然而有家难归,有恨难说。他所至交结豪杰,访古搜奇,缅古怀今,而发为词章则不得不隐晦其辞。在了解他的身世之后,“流移嗟雁户,生计各西东”,这尾联就十分易解了。其为“生计”而漂泊各地,实则是隐指流浪逃亡。

诗人从历史的回顾,写到现实的处境,其中又抒发了身世之感。词句凝炼,音调凄苦,感人至深。