寄人
作者： 张泌
【原诗】：
别梦依依到谢家(1)，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花(2)。
【译意】：
离别时无比依恋的梦境，带我到了你家，那走廊回环，阑干曲折横斜。
现在，只有春夜多情的明月，还为离别的人照着一片片落花。
【点评】：
本篇名曰《寄人》，实际上是一篇追思爱情之作。相传，诗人曾同邻居谢家姑娘相爱，后来姑娘受父母之命嫁到了别家。而诗人却一直思念她，却只有在梦中相见，于是写了这首诗，寄托思情。姑娘读了此诗后无比感念，泪流满面。
诗歌写诗人梦中回到往日相会的地方，虽然景物依旧，但人已杳然。梦醒之后，月光皎洁，到处都是凋残的落花。给人以一种哀思绵绵的感觉，离别的人读来是尤其感伤。