子夜歌
作者: 晁采
【原诗】:
金盆盥素手(1),焚香诵普门(2)。
来生何所愿,与郎为一身。
【译意】:
金盆里浇水洗净素手,烧香吟诵普门品。
来生愿望什么呢,与丈夫合为一身。
【点评】:
这是一首学习民歌的闺思诗。写女子用水净手之后,庄重地烧起香,吟诵普门品,祝愿来生与丈夫合为一身,永不分离。
子夜歌
作者: 晁采
【原诗】:
金盆盥素手(1),焚香诵普门(2)。
来生何所愿,与郎为一身。
【译意】:
金盆里浇水洗净素手,烧香吟诵普门品。
来生愿望什么呢,与丈夫合为一身。
【点评】:
这是一首学习民歌的闺思诗。写女子用水净手之后,庄重地烧起香,吟诵普门品,祝愿来生与丈夫合为一身,永不分离。