宿五松山下荀媪家
李 白①
我宿五松下,寂寥无所欢。
田家秋作苦,邻女夜舂寒②。跪进雕胡饭③,月光明素盘。令人惭漂母④,三谢不能餐。【注释】
①李白:见《乌栖曲》。
②舂(chōng):舂米。
③雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭。
④漂母:曾救济过西汉淮阴侯韩信的一位普通劳动妇女。
【诗本事】
此诗当作于诗人漫游江南时。五松山,在今安徽铜陵市南。
【赏评】
这首诗不似李白一贯轻快俊逸的风格,也不太符合其向来高傲放纵的性格,诗句间难得一见地流露出一种朴素美,一种亲切感。“我宿五松下,寂寥无所欢”,或许这偏远小山村的夜晚,没有兰陵美酒的香气,没有斗鸡走马的喧吵,只有秋风中静静挺立的五棵松,从而引出了诗人的寂寥感。“田家秋作苦,邻女夜舂寒”,邻家小女儿的舂米声,将诗人向外向繁华伸展的思绪拉回了这个小山村。秋天,庄稼人太忙了,太累了,白天收割,晚上也不得片闲。“跪进雕胡饭,月光明素盘”,写的是主人的热情款待,山村人家虽没有值钱的玉盘珍馐,但有香喷喷的菰米,有亮晶晶瓷盘。诗人用“月光明素盘”来形容餐饭之美,真是“秀色可餐”啊!主人待客之精心殷勤跃然纸上。“令人惭漂母,三谢不能餐”,主人的精心殷勤,让诗人想起了漂母之于韩信的故事,于是诗人推让再三而不敢享用。到底吃没吃?诗人没有说,想必应是吃了,否则,厚道好客的荀媪定是要生气的!