(清)顾炎武《澳门六首录二》咏香港、澳门澳门诗词

(清)顾炎武《澳门六首录二》咏[香港、澳门]·澳门的山水名胜诗词赏析

(清)顾炎武

广州诸舶口①,最是澳门雄。

外国频挑衅, 西洋久伏戎②。

兵愁蛮器巧③,食望鬼方空④。

时掖教无事⑤,前山一将功。

南北双环内, 诸番尽住楼⑥。

蔷薇蛮妇手, 茉莉汉人头⑦。

香火归天主⑧,钱刀在女流⑨。

筑城形势固, 全澳有余忧。

【题解】

澳门在珠江口西南,面临南海,港湾便于船只停泊。明嘉靖三十二年(1553),葡萄牙人借口摊晒被水渍的货物,强行上岸租借,鸦片战争后不断扩大租借范围。1887年即强行占去。中国政府即将于1999年对澳门恢复行使主权。此诗作于清初,写当时在澳门的所见所感,表达了对殖民主义分子觊觎澳门的深切忧虑。

【作者】

顾炎武,清初诗人,生平见前山西《龙门》诗。

【注释】

①舶口:犹港口,此指海港。②伏戎:埋伏军队,指暗中准备用武力侵占。③蛮器:指西洋人的武器。④鬼方:殷周时西北方部族名。空:指国力空虚。⑤时掖:指当时的清政府。古时中央政权的门下、中书省分别称为左掖、右掖,亦称“掖省”。⑥番:对西洋人的称呼。⑦“蔷薇”两句写外国妇女与中国妇女的不同装饰打扮。⑧此句写天主教堂。⑨钱刀:指钱。中国古代有刀币,故以其代指钱。