张融《别诗》原文|赏析|翻译|注释

张融《别诗》原文|赏析|翻译|注释

白云山上尽,清风松下歇。

欲识离人悲,孤台见明月。

今译

飘浮的白云哟!

请你快快退入山野,

流荡的清风哟!

请你在松林暂歇。

你们若想理解

什么是离别,

孤伶伶的高台上,

夜空中

正高悬着一轮明月。