蔡伸《苏武慢(雁落平沙)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《苏武慢(雁落平沙)》

雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际螟鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,佳人何处,梦魂俱远。

忆旧游、邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦轴,恨满金徽,难写寸心幽怨。两地离愁,一尊芳酒,凄凉危栏倚遍。尽迟留,凭仗西风,吹干泪眼。

【注释】

①邃馆:深幽的住所。

②桃花人面:孟荣《本事·情感》载:唐人崔护尝于清明日游长安城南,至一村庄,见女子独倚小桃枝柯。来年清明,再往寻之,不见此女。题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

③书盈锦轴:用苏慈回文诗事。

④金徽:金饰之琴徽,指琴。

【评点】

冯煦《蒿庵论词》:亦几几入清真之室。