周密《玲珑四犯(戏调梦窗)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《玲珑四犯(戏调梦窗)》

戏调梦窗

波暖尘香,正嫩日轻阴,摇荡清昼。几日新晴,初展绮枰纹绣。年少忍负韶华,尽占断,艳歌芳酒。看翠帘,蝶舞蜂喧,催趁禁烟时候。

杏腮红透梅钿皱,燕将归,海棠厮句。寻芳较晚,东风约,还在刘郎后。凭问柳陌旧莺,人比似,垂杨谁瘦。倚画阑无语,春恨远、频回首。

【注释】

①梦窗:吴文英,号梦窗,宋代词人。

②绮枰纹绣:绣有花纹的华美棋盘。

③禁烟:旧时寒食节禁火。

【评点】

王弈清《历代词话》引《宋名家词评》:洲渔笛谱中玲珑四犯词,乃戏调梦窗作也。后阕云:“凭问柳陌情人,比似垂杨谁瘦。”其拜星月慢乃春暮寄梦窗作也。后阕云:“荡归心,已过江南岸。清宵梦,远逐飞花乱。”又有玉漏迟题梦窗霜花腴词集全阕,更觉缠绵深至,可泣可歌。