康与之《风入松(一宵风雨送春归)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:44:13 来源：网络转载

宋词鉴赏·《风入松(一宵风雨送春归)》

春晚

一宵风雨送春归，绿暗红稀。画楼整日无人到，与谁同捻花枝。门外蔷薇开也，枝头梅子酸时。

玉人^①应是数归期，翠敛愁眉。塞鸿不到双鱼远，叹楼前、流水难西^②。新恨欲题红叶^③，东风满院花飞。

【注释】

①玉人：美人。

②叹楼前句：苏轼《浣溪沙》：“谁道人生无再少？门前流水尚能西。”此反用其意。

③题红叶：题红叶事古籍多载，此用以喻女子对情人的怀思。

【评点】

沈雄《古今词话》引《古今词谱》：康伯可第二句“绿暗红稀”，只四字句，其细情密致，胜人十倍。