刘天迪《虞美人(春残念远)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:44:00 来源：网络转载

宋词鉴赏·《虞美人(春残念远)》

春残念远

子规^①解劝春归去，春亦无心住^②。江南风景正堪怜^③，到得而今不去、待何年。

无端往事萦心曲，两鬓先惊绿。蔷薇花发望春归，谢了蔷薇、又见楝花飞。

【注释】

①子规：杜鹃鸟。范仲淹《子规》诗：“春山无限好，犹道不如归。”

②春亦无心住：春天也没有心绪留下来。

③怜：爱。

【评点】

况周颐《蕙风词话》：（子规二句）下句淡而松，却未易道得。并上句“解劝”、“解”字，亦为之有精神。窃谓词学自宋迄元，乃至云闲等辈，清妍婉润，未坠方雅之遗。