蔡伸《蓦山溪(孤城暮角)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《蓦山溪(孤城暮角)》

登历(阳)(易)城楼

孤城暮角,落日边声静。醉袖拂危阑,对天末、孤云愁凝。吴津楚望,表里抱江山,山隐隐,水迢迢,满目江南景。

羁怀易感,往事伤重省。罗袂残香,鬓星星、忍窥清镜。琼英好在,应念玉关遥,凝泪眼,下层楼,回首平林暝。

【注释】

①津:渡口。

②望:州县等级之称。

③表里:此句化用“表里山河”之意。《左传》僖公二十八年:“子犯曰:‘战也。战而捷,必得诸侯;若其不捷,表里山河,必无害也。”

【评点】

冯煦《蒿庵论词》:亦几几入清真之室,恐子且望而却步,岂惟伯仲间耶。