吴淑姬《小重山(谢了茶蘼春事休)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:43:37 来源：网络转载

宋词鉴赏·《小重山(谢了茶蘼春事休)》

春愁

谢了茶蘼^①春事休，无多花片子，缀枝头。庭槐影碎被风揉，莺虽老，声尚带娇羞。

独自倚妆楼，一川烟草浪，衬云浮。不如归去下帘钩，心儿小，难著许多愁。

【注释】

①茶蘼：即酴醿。花名，因花色似酴醿酒，故名。花开最晚，古人多以之开花而春尽。

【评点】

黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》：淑姬女流中黠慧者，有词五卷，佳处不减李易安。

沈雄《古今词话》引严次山：如怨如诉，自起自倒，诵之有难以为情者，匪直深于意态也。

《古今词统》眉批：竹浪、柳浪、麦浪与草浪而四。