张炎《壶中天(寿月溪)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《壶中天(寿月溪)》

寿月溪

波明画锦,看芳莲迎晓,风弄晴碧。乔木千年长润屋,清荫图书琴瑟。龟甲屏开,虾须帘卷,瑶草秋无色。和熏兰麝,采衣欢拥伯。

溪上燕往鸥还,笔床茶灶,筇竹随游屐。闲似神仙闲最好,未必如今闲得。书染芝香,驿传梅信,次第来云北。金尊须满,月光长照歌席。

【注释】

①采衣:《艺文类聚》引《列女传》:老莱子孝养双亲,七十岁尚穿彩衣作小儿态以娱父母。

【评点】

江昱《山中白云词疏证》:宋人寿词,虽出名手亦必沾带俗气。如此作雅润清丽,顿觉习语一空。始知《指迷》所论,洵非虚言。

高亮功芸香草堂评《山中白云词》:此词虽不甚佳,然已极力避俗。