邓剡《唐多令(雨过水明霞)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《唐多令(雨过水明霞)》

雨过水明霞,潮回岸带沙。叶声寒,飞透窗纱。堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯。

寂寞古豪华,乌衣日又斜。说兴亡,燕入谁家。惟有南来无数雁,和明月,宿芦花。

【注释】

①西风吹世换:西风吹而草木凋零,一年将晚,故云。

【评点】

王弈清《历代词话》引《耆旧续闻》:文信国被执北行,次信安,馆人供怅甚盛。信国达旦不寐,题词于壁,调寄《南楼令》,云:“雨过水明霞(本词略)”,或曰邓光荐词也。

运《湘绮楼评词》:亡国不死,仍有羁愁,一语写尽黄梨洲、王船山一辈人。