苏轼《南歌子(山雨潇潇过)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《南歌子(山雨潇潇过)》

湖州作

山雨潇潇过,溪桥浏浏清。小园幽榭枕苹汀,门外月华如水彩舟横。

苕岸霜花尽,江湖雪阵平。两山遥指海门青,回首水云何处觅孤城。

【注释】

①元丰二年(1079)苏轼在湖州(今属浙江)知州时作。

②浏浏:水流清澈之状。

③榭:筑在台上的敞屋。

④霜花:指苕花盛开时白如霜雪。苕花,即芦花。

⑤两山句:钱塘江海门,两山对起,故称。

【评点】

王文诰《苏文忠公诗编注集成总案》:施注以墨迹刻石,定此为送刘撝词,后题:“元丰二五十三日吴兴钱氏园作。”