苏轼《临江仙(忘却成都来十载)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《临江仙(忘却成都来十载)》

送王缄

忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。

坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡!

【注释】

①王缄:苏轼夫人同安君之弟,字元道。词当为在杭州时作。

②凭:凭仗,烦请。

③传舍:旅栈。

【评点】

顾随《顾随文集·临江仙·夜饮东坡醒复醉》:人有丧其爱子者,既哭之痛,不能自堪,遂引石孝友《西江月》词句,指其子之棺而詈之曰:“譬似当初没你。常人闻之,或谓其彻悟,识者闻之,以为悲痛之极致也。此词结尾二句与此正同。