刘光祖《醉落魄(春日怀故山)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《醉落魄(春日怀故山)》

春日怀故山

春风开者,一时还共春风谢。柳条送我今槐夏,不饮香醪,孤负人生也。

曲塘泉细幽琴写,胡床滑簟应无价,日迟睡起帘钩挂。何不归欤?花竹秀而野。

【注释】

①槐夏:槐树夏季开花,故称夏季为槐夏。

②香醪:好酒。

③幽琴写:指泉水的流动声像琴音一样优美。

④归欤:语出《论语·公冶长》。子曰:“归欤归欤!”

【评点】

陈廷焯《词则》:此词一味洒脱,遣词命意,俱极超忽。可喜。