柳永《诉衷情近(雨晴气爽)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《诉衷情近(雨晴气爽)》

雨晴气爽,伫立江楼望处。澄明远水生光,重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。

残阳里,脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际。暮云过了,秋光老尽,故人千里。竟日空凝娣

【注释】

①暮山耸翠:傍晚,山峦高耸苍翠。

②朱阑:红色的栏杆。

③秋光老尽:秋日的风光景色消尽。老,迟暮。

④竟日:终日,整天。

⑤凝睇:注目,注视。

【评点】

胡寅《酒边词序》:好之者以为无以复加。