辛弃疾《菩萨蛮(金陵赏心亭为叶丞相赋)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:30 来源：网络转载

宋词鉴赏·《菩萨蛮(金陵赏心亭为叶丞相赋)》

金陵赏心亭为叶丞相赋

青山欲共高人语^①，联翩万马来无数。烟雨却低回，望来终不来。

人言头上发，总向愁中白。拍手笑沙鸥，一身都是愁^②。

【注释】

①青山句：出于苏轼《越州张中舍寿乐堂》：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。高人自与山有素，不待招邀满庭户。”

②人言四句：出于白居易《白鹭》：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上也垂丝。”

【评点】

卓人月《古今词统》：趣语解颐。