贺铸《芳洲泊(露叶栖萤)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:27 来源：网络转载

宋词鉴赏·《芳洲泊(露叶栖萤)》

踏莎行

露叶栖萤，风枝袅鹊^②，水堂离燕褰珠箔。一声横玉^③吹流云，厌厌凉月西南落。

江际吴边，山侵楚角，兰桡明夜芳洲泊。殷勤留语采香人，清尊不负黄花约。

【注释】

①芳洲泊：即《踏莎行》。

②风枝袅鹊：风动树枝而惊鹊。

③横玉：笛的美称。

【评点】

俞陛云《唐五代两宋词选释》：夜凉月落，横笛吹云：极写幽悄之境。下阕言吴头楚角，兰楫采香，与其《望湘人》词之湘天风月、青翰移舟寄怀相似，皆有湘灵楚艳之思。此调因下阕之第三句，亦名芳洲泊。