贺铸《琴调相思引(终日怀归翻送客)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:25 来源：网络转载

宋词鉴赏·《琴调相思引(终日怀归翻送客)》

送范殿监赴黄岗

终日怀归翻送客，春风祖席^①南城陌。便莫惜离觞频卷白。动管色，催行色。动管色，催行色。

何处投鞍风雨夕，临水驿，空山驿。临水驿，空山驿。纵明月相思千里隔。梦咫尺，勤书尺。梦咫尺，勤书尺。

【注释】

①祖席：这里“祖”，本是古代出行时祭祀路神的一种仪式，“祖席”这里便指饯行的酒宴。

【评点】

黄朝英《缃素杂记》：盖白者，罚爵之名。饮有不尽者，则以此爵罚之。……所谓卷白波者，盖卷白上之酒波耳，言其饮酒之快也。